낯가리다とは:「人見知りする」は韓国語で「낯가리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 人見知りする
読み方 : 낟까리다、nat-kka-ri-da、ナッカリダ
「人見知りする」は韓国語で「낯가리다」という。
「人見知りする」の韓国語「낯가리다」を使った例文
・ 아기가 낯선 사람을 보고 낯가렸다.
赤ちゃんが見知らぬ人を見て人見知りした。
・ 그는 처음 만난 사람 앞에서 낯가렸다.
彼は初めて会う人の前でよそよそしかった。
・ 친구 집에 갔더니 강아지가 낯가렸다.
友達の家に行ったら犬が人見知りした。
・ 그녀는 새로운 동료에게 낯가렸다.
彼女は新しい同僚に人見知りした。
・ 그는 낯선 환경에 들어가면 항상 낯가린다.
彼は見知らぬ環境に入るといつも人見知りする。
・ 아이가 새로운 선생님을 보고 낯가렸다.
子どもが新しい先生を見て人見知りした。
・ 고양이가 처음 보는 사람에게 낯가린다.
猫が初めて会う人に人見知りする。
・ 낯을 가려서 쉽게 빨개진다.
人見知りでよく赤くなる。
・ 우리 애는 낯을 가려서 모르는 사람과 만나면 너무 긴장해요.
私の子供は人見知りをするので、知らない人に会うととても緊張します。
・ 전 낯을 가리는 편이라서 사람 만나는 거 싫어해요.
私は人見知りする方なので人と会うのは嫌いです。
・ 원래 타고난 성격이 낯을 가리는 편입니다.
そもそも生まれ持った性質が人見知りする方です。
・ 우리 아이는 낯을 가리는 편입니다.
家の子は人見知りする方です。
・ 낯을 가리는 편이에요.
人見知りする方です。
・ 제가 낯가림이 좀 심해요. 이해해 주세요.
人見知りが激しいので理解してください。
・ 그는 낯가림이 심해 사람을 쉽게 사귀지 못해요.
彼は人見知りがひどくて人とたやすく付き合うことができません。
・ 저는 이래 보여도 많이 낯을 가리는 사람이에요.
俺、こう見えても結構人見知りする人なんっすよ。
・ 낯을 가리는 사람들보다 사교적인 사람들에게 말을 붙이기가 쉽다.
人見知りをする人たちより、社交的な人たちに話しをかけやすい。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 인심쓰다(気前よくする)
  • 편제되다(編制される)
  • 휘다(曲がる)
  • 반입하다(持ち込む)
  • 골라내다(選び出す)
  • 악화시키다(悪化させる)
  • 뜨거워지다(熱くなる)
  • 욱하다(カッとする)
  • 검토되다(検討する)
  • 출혈되다(出血される)
  • 북적이다(混み合う)
  • 추다(せり上げる)
  • 숨기다(隠す)
  • 추월하다(追い越す)
  • 등교하다(登校する)
  • 합장하다(合掌する)
  • 시정되다(是正される)
  • 잘못하다(悪い)
  • 압류하다(差し押さえる)
  • 준비하다(準備する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.