韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
호적 : 戸籍
発音: ホジョク
漢字 : 戸籍
意味: 戸籍
説明
例文
・ 호적에 올리다.
入籍する。
・ 성전환 수술을 받아 호적상에도 여성이 되었다.
性転換の手術を受け戸籍上も女性になった。
・ 직원 2명이 호적 정보시스템에 불법 접속했다.
職員2人が戸籍情報システムに不正アクセスした。
・ 본적이란 호적이 있는 장소를 말한다.
本籍とは、戸籍のある場所のことをいう。
・ 그는 호적상 형이 없다.
彼は戸籍上、兄がいない。
・ 호적상 남매지만 나이는 많이 차이 난다.
戸籍上の兄弟姉妹だが、年齢はかなり離れている。
・ 호적상 부모가 동일하지 않다.
戸籍上、親が同じではない。
・ 출생 신고서를 제출함으로써 호적에 기재된다.
出生届を提出することによって戸籍に記載される。
・ 호적에 등재하다.
戸籍に登載する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp