韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
불량품 : 不良品
発音: ブルリャンプム
漢字 : 不良品
意味: 不良品
説明
불량품は、品質が悪く、規格に合わない商品や製品を指します。
例文
・ 불량품은 구입하신 곳에서 교환 및 환불해드립니다.
不良品は購入されたところで、交換および払い戻しいたします。
・ 이 제품은 불량품이 많을 리가 없다.
この製品は不良品が多いはずがない。
・ 불량품이 많아서 생산 라인을 점검했다.
不良品が多かったため、生産ラインを点検した。
・ 불량품을 검사장에서 선별했다.
不良品を検査場で選別した。
・ 불량품은 반드시 회수해야 한다.
不良品は必ず回収しなければならない。
・ 검사 장비로 불량품을 검출했다.
検査装置で不良品を検出した。
・ 불량품을 발견하면 즉시 보고하라.
不良品を見つけたらすぐに報告しなさい。
・ 불량품을 줄이기 위해 노력하고 있다.
不良品を減らすために努力している。
・ 불량품이 시장에 유통되는 것을 막아야 한다.
不良品が市場に流通するのを防がなければならない。
・ 이 회사는 불량품 발생률이 낮다.
この会社は不良品の発生率が低い。
・ 불량품이 새 제품으로 교환된다.
不良品が新製品に交換される。
・ 불량품이 반품됐다.
不良品が返品された。
・ 제품이 불량품이라 퇴짜를 맞았다.
製品が不良品で退札を食らった。
・ 고객이 불량품을 환불받기를 원한다.
2. お客さんが不良品について返金を希望している。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp