곱창 : ホルモン、牛や豚の小腸、コプチャン
発音：
コプチャン
意味：
ホルモン
説明
|
「곱창」は、牛や豚の小腸・大腸などの内臓部分を指し、主に焼き物や鍋料理として食べられる食材です。韓国では焼き（곱창구이）や鍋（곱창전골）でよく食べられます。
牛は胃が４つで、1番目の胃をミノ（곱양,양）、2番目の胃をハチノス（벌양）、3番目の胃をセンマイ（처녑,천엽）、4番目の胃をギアラ（막창）と呼びます。牛は2つの腸があり、牛の小腸を곱창、牛の大腸を대창と呼ぶ。豚は胃が一つであり、 豚の小腸は곱창、豚の大腸は막창と呼びます。 |
例文
| ・ | 오늘 저녁에 곱창을 먹으러 갑시다. |
| 今夜はホルモンを食べに行きましょう。 | |
| ・ | 곱창구이가 정말 맛있었습니다. |
| ホルモン焼きがとても美味しかったです。 | |
| ・ | 그는 곱창을 좋아합니다. |
| 彼はホルモンが好きです。 | |
| ・ | 이 식당은 곱창으로 유명합니다. |
| この店はホルモンで有名です。 | |
| ・ | 곱창을 숯불에 구웠습니다. |
| ホルモンを炭火で焼きました。 | |
| ・ | 곱창 냄새가 식욕을 돋웁니다. |
| ホルモンの香りが食欲をそそります。 | |
| ・ | 신선한 곱창을 사용하는 것이 중요합니다. |
| 新鮮なホルモンを使うことが重要です。 | |
| ・ | 친구들과 곱창을 먹으며 이야기를 나눴습니다. |
| 友達とホルモンを食べながら話をしました。 | |
| ・ | 곱창은 잘 손질해야 비린내가 나지 않습니다. |
| ホルモンはきちんと下処理しないと臭みが出ます。 | |
| ・ | 서울 마포구 홍대입구역 근처에서 곱창구이 식당을 운영하고 있습니다. |
| ソウル麻浦区の弘大入口駅近くでホルモン専門店を営んでいます。 | |
| ・ | 곱창구이는 고깃집에서 자주 먹는 요리입니다. |
| ホルモン焼きは、焼肉屋でよく食べる料理です。 | |
| ・ | 곱창구이는 지방이 많아서 매우 맛있어요. |
| ホルモン焼きは、脂がのっていてとても美味しいです。 |