韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
장례 : 葬式、葬礼、葬儀
発音: チャンレ
漢字 : 葬礼
意味: 葬式、葬礼、葬儀
説明
葬儀(장례): 故人を埋葬または火葬するために行う儀式のこと。遺族や親しい人々が集まって行います。장례식ともいう。
例文
・ 장례를 치르다.
葬式を行う。
・ 지인의 장례는 어느 날 갑자기 연락이 오는 것이 대부분입니다.
知人のお葬式は、ある日突然連絡が入ることがほとんどです。
・ 장례에 참석하지 못한 것을 나중에 매우 후회했다.
葬儀に出席できなかったことを、後でとても悔やんだ。
・ 장례 때 꽃과 향을 바치는 것이 일반적이다.
葬儀の際、花やお香を供えるのが一般的だ。
・ 장례를 마친 후 유족들은 함께 식사를 하는 경우가 많다.
葬儀を終えた後、遺族は一緒に食事をとることが多い。
・ 장례 일정이 결정되어 친척들에게 통지가 발송되었다.
葬儀の日程が決まり、通知が親戚に送られた。
・ 장례에 참석하기 위해 먼 곳에서 친척들이 왔다.
葬儀に出席するために、遠方から親戚が来た。
・ 그의 장례는 조용하고 엄숙하게 진행되었다.
彼の葬儀は静かに、そして厳粛に行われた。
・ 장례가 끝난 후, 바로 집에 돌아가서 쉬었다.
葬儀が終わった後、すぐに家に戻って休んだ。
・ 장례식을 치르다.
お葬式を行う。
・ 무사히 장례식을 치렀다.
無事にお葬式を済ませた。
・ 장례식도 중요한 인륜대사입니다.
葬式も重要な人生の節目です。
・ 장례식장이란 장례를 치르는 장소입니다.
葬場とは、葬式を行う場所です。
・ 장례식에 부조금을 보냈어요.
葬式に香典を送りました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp