韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
공존 : 共存
発音: コンゾン
漢字 : 共存
意味: 共存
説明
例文
・ 자연과의 공존
自然との共存
・ 많은 사람들이 타인과 어떻게 잘 공존해 가야할지 고민하고 있습니다.
多くの人々が他人とどううまく共存していくべきか悩んでいます。
・ 환경 보호와 경제 발전의 공존을 생각해야 합니다.
環境保護と経済発展の共存を考えるべきです。
・ 공존을 주제로 한 영화를 봤어요.
共存をテーマにした映画を観ました。
・ 자연과의 공존을 생각한 생활 스타일을 도입했습니다.
自然との共存を考えた生活スタイルを取り入れました。
・ 공존을 고려한 새로운 법률이 제정되었습니다.
共存を考慮した新しい法律が制定されました。
・ 공존을 의식한 상품 개발이 진행되고 있습니다.
共存を意識した商品開発が進んでいます。
・ 공존을 실현하기 위한 대화가 중요합니다.
共存を実現するための対話が重要です。
・ 평화 공존을 위해 노력하고 있습니다.
平和共存のために努力を続けています。
・ 평화 공존을 바라는 메시지가 퍼졌습니다.
平和共存を願うメッセージが広まりました。
・ 그 나라는 다양한 민족이 공존하고 있습니다.
その国は様々な民族が共存しています。
・ 삶 속에는 평탄대로와 비탈길, 꽃밭과 가시밭길이 함께 공존합니다.
人生の中には、平坦なところと坂道、花畑と茨の道が一緒に共存しています。
・ 과거와 현재가 공존하다.
過去と現在が共存する。
・ 행복과 고통이 공존함을 느껴보지 않은 사람은 없습니다.
幸せと苦痛が共存することを感じない人はありません。
・ 흔히 사람들은 환경과 개발은 공존하기가 어렵다고 말한다.
よく人々は環境と開発は共存するのが難しいという。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp