| ・ |
그 나라는 다양한 민족이 공존하고 있습니다. |
|
その国は様々な民族が共存しています。 |
| ・ |
민족 간의 대립이 격화되고 있습니다. |
|
民族間の対立が激化しています。 |
| ・ |
그는 자기 민족의 전통을 소중히 여기고 있습니다. |
|
彼は自分の民族の伝統を大切にしています。 |
| ・ |
민족의 다양성을 존중할 필요가 있습니다. |
|
民族の多様性を尊重する必要があります。 |
| ・ |
다양한 민족의 문화를 배우는 것은 매우 흥미롭습니다. |
|
様々な民族の文化を学ぶことは非常に興味深いです。 |
| ・ |
그는 자기 민족 역사를 자랑스럽게 생각하고 있어요. |
|
彼は自分の民族の歴史を誇りに思っています。 |
| ・ |
그는 다양한 민족의 친구들과 친한 관계를 맺고 있습니다. |
|
彼は様々な民族の友人と親しい関係を築いています。 |
| ・ |
민족의 정체성은 개별 사람들의 생활에 큰 영향을 미칩니다. |
|
民族のアイデンティティは、個々の人々の生活に大きな影響を与えます。 |
| ・ |
민족의 차이는 사회의 풍요로움의 원천입니다. |
|
民族の違いは、社会の豊かさの源泉です。 |
| ・ |
그는 민족의 긍지를 가지고 자신의 문화를 지키고 있습니다. |
|
彼は民族の誇りを持って自分の文化を守っています。 |
| ・ |
민족의 다양성을 이해하는 것은 편견과 차별을 줄이는 데 도움이 됩니다. |
|
民族の多様性を理解することは、偏見と差別を減らすのに役立ちます。 |
| ・ |
민족의 정체성은 언어나 종교, 문화에 의해 형성됩니다. |
|
民族のアイデンティティは、言語や宗教、文化によって形成されます。 |
| ・ |
민족의 조화는 사회의 발전과 번영에 필수적입니다. |
|
民族の調和は、社会の発展と繁栄に不可欠です。 |
| ・ |
민족의 유산을 지키는 것은 문화의 다양성을 유지하는 데 도움이 됩니다. |
|
民族の遺産を守ることは、文化の多様性を維持するのに役立ちます。 |
| ・ |
민족의 유산은 새로운 세대에게 전해야 할 귀중한 자원입니다. |
|
民族の遺産は、新しい世代に伝えるべき貴重な資源です。 |
| ・ |
민족의 단결은 사회의 안정과 발전에 필수적입니다. |
|
民族の団結は、社会の安定と発展に欠かせません。 |
| ・ |
건국은 단순한 정치적 사건이 아니라, 민족의 염원과 희생의 결과입니다. |
|
建国は単なる政治的な出来事ではなく、民族の願いと犠牲の結果です。 |
| ・ |
제국주의 정책은 민족의 자주권을 침해했다. |
|
帝国主義政策は民族の自主権を侵害した。 |
| ・ |
민족을 배신한 매국노를 규탄했다. |
|
民族を裏切った売国奴を糾弾した。 |
| ・ |
민족 고유의 전통을 계승하다. |
|
民族固有の伝統を継承する。 |
| ・ |
열강의 세계 식민자화와 아시아의 민족운동을 연구하고 있습니다. |
|
列強の世界植民地化とアジアの民族運動を研究しています。 |
| ・ |
민족 영웅을 경애하다. |
|
民族英雄を愛敬する。 |
| ・ |
민족 분쟁의 악영향이 우려된다. |
|
民族紛争の悪影響が懸念されます。 |
| ・ |
난세에서 살아남기 위해서는 민족의 단합이 중요합니다. |
|
乱世で生き残るためには民族の団結が重要です。 |
| ・ |
민족 분쟁 종식을 위해 국제적인 협력이 필요합니다. |
|
民族紛争の終息に向けて国際的な協力が必要です。 |
| ・ |
민족 분쟁이 사회에 미치는 악영향이 우려되고 있습니다. |
|
民族紛争が社会に与える悪影響が懸念されています。 |
|
