韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
구수하다 : 香ばしい、風味がいい、ほんのりとこげたような良いにおい、(話が)もっともらしい、聞きよい
発音: クスハダ
意味: 香ばしい
説明
食べ物のこんがり焼けたときのよいにおい。
例文
・ 맛이 구수하다.
香ばしい。
・ 꽁치가 타는 구수한 냄새가 난다.
さんまの焼ける香ばしい匂いがする。
・ 오븐에서 구수한 냄새가 나네.
オーブンから香ばしい香りがするね。
・ 된장찌개 냄새가 구수하다.
味噌チゲの香りが香ばしい。
・ 구수한 사투리를 구사하다.
もっともらしい方言を駆使する。
・ 이국에서 맡아 보는 된장찌개 냄새, 어찌 그리 구수하던지.
異国で嗅いでみるテンジャンチゲの臭い、何ゆえかくも香ばしいのか。
・ 구수한 오븐구이 냄새가 온 집안에 퍼진다.
香ばしいオーブン焼きの匂いが家中に広がる。
・ 구수한 그라탕이 식욕을 돋운다.
香ばしいグラタンが食欲を引き立てる。
・ 갓 구운 빵이 구수한 향기를 풍긴다.
焼きたてのパンが香ばしい香りを漂わせる。
・ 청국장 냄새가 구수하다.
納豆汁の匂いが香ばしい。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp