・	물건을 선반에 올리다.
	荷物を棚に上げる。
・	지하철 선반에서 가방이 털썩 떨어져 내렸다.
	地下鉄の荷物置きから、バッグがどさりと落ちてきた。
・	비행기 선반을 여실 때에는 물건이 떨어지지 않게 주의해 주십시오.
	飛行機の棚を開けるときは荷物が落ちないようご注意ください。
・	선반 위에 놓아 두었던 사과가 떨어져 버렸습니다.
	棚の上において置いたリンゴが落ちてしまいました。
・	선반 틈바구니에 작은 장식물을 끼웠다.
	棚の隙間に小さな置物を挟んだ。
・	마침 잘됐다. 선반 위에 있는 저 물건을 집어줄래.
	ちょうど良かった、棚の上にあるあのものを取って欲しい。