・	그렇지만 한편으로는 이런 생각도 들어.
	だけど一方ではこんな気もする。
・	한편으로는 "더 잘 할 수 있었을 텐데"라는 아쉬움도 크다.
	一方では 「もっとうまく出来たのに」という心残りも大きい。