아쉬움とは：「心残り」は韓国語で「아쉬움 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 心残り、名残惜しさ
読み方 ： 아쉬움、a-shwi-um、アスィウム
「心残り」は韓国語で「아쉬움」という。아쉽다の名詞形。
「心残り」の韓国語「아쉬움」を使った例文
・ 한편으로는 "더 잘 할 수 있었을 텐데"라는 아쉬움도 크다.
一方では 「もっとうまく出来たのに」という心残りも大きい。
・ 경기에서 패한 아쉬움에 크게 울었다.
試合に負けた悔しさで号泣した。
・ 폐교 소식에 주민들이 아쉬움을 표했다.
廃校の知らせに、住民たちは残念がった。
・ 서류 심사에서 탈락되어 아쉬움을 느꼈다.
書類審査で落ちて、残念に思った。
・ 그는 신인왕을 놓쳐 아쉬움을 자아내고 있었습니다.
彼は新人王を逃し、悔しさをにじませていました。
・ 참패의 아쉬움을 안고 재기를 다짐했습니다.
惨敗の悔しさを胸に、再起を誓いました。
・ 유력 메달 후보로 꼽혔던 선수들이 조기에 탈락해 아쉬움을 삼켰다.
メダル候補筆頭に挙げられていた選手たちが相次いで敗退し、落胆の色を隠せなかった。
・ 선수들의 표정에는 홀가분함과 아쉬움이 가득했다.
選手たちの表情には安堵感とともに物寂しい気持ちがありありだった。
「心残り」の韓国語「아쉬움」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
아쉬움을 뒤로하고（アシュィウムル ティロハゴ） 名残は尽きませんが
아쉬움을 간직한 채（アシュィウムル カンジカンチェ） 名残は尽きませんが
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 거주（居住）
  • 분말（粉末）
  • 보조하다（補助する）
  • 퓰리처상（ピュリツアー賞）
  • 뒤집개（フライ返し）
  • 수신인（受信人）
  • 사부인（親同士の呼び方）
  • 굿판（祓いの儀式）
  • 용서（容赦）
  • 불교（仏教）
  • 대한제국（大韓帝国）
  • 이발소（理髪店）
  • 사각（死角）
  • 음반（CD）
  • 실존（実存）
  • 코미디언（コメディアン）
  • 시행령（施行令）
  • 일부분（一部分）
  • 확약（確約）
  • 석（石）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    心残り、名残惜しさは、韓国語で아쉬움です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.