| ・ |
그는 과학 기술의 선구자입니다. |
|
彼は科学技術の先駆者です。 |
| ・ |
선구자는 다른 사람보다 앞서서 새로운 분야를 개척하는 사람입니다. |
|
先駆者は、他の人に先立って、新しい分野を切り開く人です。 |
| ・ |
그는 그 분야의 선구자라고 불립니다. |
|
彼はその分野の先駆者と呼ばれています。 |
| ・ |
신기술의 선구자로서 그는 존경받고 있습니다. |
|
新技術の先駆者として彼は尊敬されています。 |
| ・ |
그녀는 환경 보호 운동의 선구자입니다. |
|
彼女は環境保護運動の先駆者です。 |
| ・ |
선구자로서의 그의 공적은 헤아릴 수 없습니다. |
|
先駆者としての彼の功績は計り知れません。 |
| ・ |
그 회사는 업계의 선구자입니다. |
|
その会社は業界の先駆者です。 |
| ・ |
그녀는 여성의 권리 향상의 선구자였습니다. |
|
彼女は女性の権利向上の先駆者でした。 |
| ・ |
그 연구는 그를 과학의 선구자로 자리매김했습니다. |
|
その研究は、彼を科学の先駆者として位置づけました。 |
| ・ |
그녀는 교육 개혁의 선구자였습니다. |
|
彼女は教育改革の先駆者でした。 |
| ・ |
그의 업적이 선구자로서의 명성을 쌓았습니다. |
|
彼の業績が、先駆者としての名声を築きました。 |
| ・ |
그는 새로운 비즈니스 모델의 선구자입니다. |
|
彼は新しいビジネスモデルの先駆者です。 |
| ・ |
그 그룹은 음악 업계의 선구자입니다. |
|
そのグループは音楽業界の先駆者です。 |
| ・ |
그 기술은 그를 선구자로서의 지위에 올려놓았습니다. |
|
その技術は、彼を先駆者としての地位に押し上げました。 |
| ・ |
그녀는 패션 업계의 선구자입니다. |
|
彼女はファッション業界の先駆者です。 |
| ・ |
그는 새로운 마케팅 기법의 선구자입니다. |
|
彼は新たなマーケティング手法の先駆者です。 |
| ・ |
그는 디지털 혁명의 선구자입니다. |
|
彼はデジタル革命の先駆者です。 |
| ・ |
슈베르트는 낭만주의 음악의 선구자로 여겨진다. |
|
シューベルトはロマン派音楽の先駆者とされている。 |
| ・ |
저자는 이 장르의 선구자로 알려져 있습니다. |
|
著者は、このジャンルの先駆者として知られています。 |
