| ・ |
그는 유명한 소설의 저자입니다. |
|
彼は有名な小説の著者です。 |
| ・ |
이 책의 저자는 누구입니까? |
|
この本の著者は誰ですか？ |
| ・ |
그녀는 수많은 베스트셀러 저자입니다. |
|
彼女は数々のベストセラーの著者です。 |
| ・ |
저자 인터뷰가 잡지에 게재되었습니다. |
|
著者のインタビューが雑誌に掲載されました。 |
| ・ |
그는 역사책 저자입니다. |
|
彼は歴史書の著者です。 |
| ・ |
저자에게 직접 질문을 하고 싶어요. |
|
著者に直接質問をしたいです。 |
| ・ |
그는 시의 저자이기도 합니다. |
|
彼は詩の著者でもあります。 |
| ・ |
그녀는 유아용 그림책의 저자입니다. |
|
彼女は幼児向けの絵本の著者です。 |
| ・ |
그는 많은 상을 받은 저자입니다. |
|
彼は多くの賞を受賞した著者です。 |
| ・ |
유명한 에세이 저자가 강연을 합니다. |
|
有名なエッセイの著者が講演を行います。 |
| ・ |
저자의 과거 작품도 읽어보고 싶어요. |
|
著者の過去の作品も読んでみたいです。 |
| ・ |
저자는 서점에서 사인회를 합니다. |
|
著者は書店でサイン会を行います。 |
| ・ |
저자의 책은 논란을 일으켰어요. |
|
著者の本は議論を巻き起こしました。 |
| ・ |
그는 그 책의 저자로 인정받고 있어요. |
|
彼はその本の著者として認められています。 |
| ・ |
저자의 신간이 서점에서 품절되었어요. |
|
著者の新刊が書店で売り切れました。 |
| ・ |
이 책의 저자는 매우 저명한 작가입니다. |
|
この本の著者は、非常に著名な作家です。 |
| ・ |
서적의 저자는 전문가로서 높은 평가를 받고 있습니다. |
|
書籍の著者は、専門家として高い評価を受けています。 |
| ・ |
저자의 프로필에는 수많은 수상 경력이 기재되어 있습니다. |
|
著者のプロフィールには、数多くの受賞歴が記載されています。 |
| ・ |
이 에세이의 저자는 사회 문제에 깊은 관심을 가지고 있습니다. |
|
このエッセイの著者は、社会問題に深い関心を持っています。 |
| ・ |
저자는 이 장르의 선구자로 알려져 있습니다. |
|
著者は、このジャンルの先駆者として知られています。 |
| ・ |
소설가인 저자는 막노동을 하며 글을 썼다. |
|
小説家である著者は、力仕事をしながら文を書いた。 |
| ・ |
출판사는 저작권료를 저자에게 지급한다. |
|
出版社は著作権料を著者に支払う。 |
| ・ |
편집자는 저자와 함께 작품을 개선하고 최종적인 형태로 완성합니다. |
|
編集者は著者と一緒に作品を改良し、最終的な形に仕上げます。 |
| ・ |
머리기사에는 저명한 저자가 한 강연의 내용이 게재되어 있습니다. |
|
トップ記事には、著名な著者が行った講演の内容が掲載されています。 |
| ・ |
이 책에는 부록으로 저자의 인터뷰가 실려 있습니다. |
|
この本には、付録として著者のインタビューが載っています。 |
| ・ |
서두에는 저자의 생각이 응축되어 있습니다. |
|
前書きには、著者の思いが凝縮されています。 |
| ・ |
서두를 읽으면 저자의 열의가 전해집니다. |
|
前書きを読むと、著者の熱意が伝わってきます。 |
| ・ |
서두에는 저자의 감사의 마음이 담겨 있습니다. |
|
前書きには、著者の感謝の気持ちが込められています。 |
| ・ |
저자는 독자가 이야기 속에서 느끼는 감정을 공유합니다. |
|
著者は読者が物語の中で感じる感情を共有します。 |
| ・ |
저자의 필치가 작품에 독특한 분위기를 주고 있습니다. |
|
著者の筆致が、作品に独特の雰囲気を与えています。 |
|
