물정とは:「世事」は韓国語で「물정 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 暮らし > 暮らし、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 世事、物心、物情
読み方 : 물쩡、ムルッチョン
漢字 : 物情
類義語 :
「世事」は韓国語で「물정」という。
「世事」の韓国語「물정」を使った例文
・ 세상 물정에 어둡다.
世事に疎い。
・ 세상 물정을 모른다.
世間知らずだ。
・ 세상 물정에 밝다.
世事に通じている。
・ 시골에서 살아도 세상 물정을 모르지는 않아요.
田舎で暮らしていても世の中の事情がわからなくはないんですよ。
・ 젊었을 때는 누구나 세상 물정을 모르지만, 경험을 쌓으면 변하는 법이다.
若い頃は誰でも世間知らずだけど、経験を積めば変わるものだ。
・ 혼자 살기 시작하면서 내가 얼마나 세상 물정을 몰랐는지 깨달았다.
一人暮らしを始めて、自分がどれほど世間知らずだったか気づいた。
・ 그는 너무 순수해서 조금 세상 물정을 모르는 면이 있다.
彼は純粋すぎて、少し世間知らずなところがある。
・ 세상 물정을 모르는 채로는 사회에서 살아가는 것은 어렵다.
世間知らずなままでは、社会で生きていくのは難しい。
・ 아버지는 내가 세상 물정을 모른다고 하며 종종 인생의 어려움을 가르쳐 주신다.
父は私が世間知らずだと言って、よく人生の厳しさを教えてくれる。
・ 더 사회 경험을 쌓지 않으면 세상 물정을 모르는 채로 남을 거야.
もっと社会経験を積まないと、世間知らずなままだよ。
・ 그녀는 귀하게 자라서 세상 물정을 모르는 면이 있다.
彼女はお嬢様育ちで、世間知らずなところがある。
・ 그런 것도 모른다니, 너는 정말 세상 물정을 모르는구나.
そんなことも知らないなんて、君は本当に世間知らずだね。
・ 세상 물정을 몰라서 사람을 쉽게 믿어버린다.
世間知らずだから、人を簡単に信用してしまう。
・ 그는 응석받이로 자라서 세상 물정을 모른다.
彼は甘やかされて育ったので、世間知らずだ。
「世事」の韓国語「물정」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
우물정(ウムルジョン) シャープ、井戸の井字、#
세상 물정을 모르다(セサンム ルッチョンウル モルダ) 世間知らずだ、芋の煮えたもご存知ない、世情に疎い
< 前   次 >
印刷する

暮らし関連の韓国語

  • 바늘(針)
  • 셋방살이(間借暮らし)
  • 밤새우다(徹夜する)
  • 생활고(生活苦)
  • 저소득(低所得)
  • 호강(贅沢に暮らすこと)
  • 가사(家事)
  • 전기세(電気代)
  • 물정(世事)
  • 나들이(お出かけ)
  • 세를 살다(賃貸に住む)
  • 봄나들이(春のお出かけ)
  • 머슴살이(作男暮らし)
  • 보릿고개(春の端境期)
  • 잔디 깎기(芝刈り)
  • 집안이 어렵다(家計がきびしい)
  • 형편이 기울다(暮らし向きが悪くなる..
  • 낭비(浪費)
  • 생계(生計)
  • 신접살림(新しい生活)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.