・	이번 여행에서는 작은 여관에 묵었어요.
	今回の旅行では小さな旅館に泊まりました。
・	여관은 조용하고 아늑한 분위기예요.
	旅館は静かで居心地の良い雰囲気です。
・	여관 예약은 미리 하는 것이 좋아요.
	旅館の予約は早めにするのがいいです。
・	그 여관에는 온천 시설도 있어요.
	その旅館には温泉施設もあります。
・	여관 주인 아주머니가 친절했어요.
	旅館の女将さんが親切でした。
・	여관에서 하룻밤 묵는 것도 좋은 경험이에요.
	旅館で一晩泊まるのも良い経験です。
・	여관은 호텔보다 저렴한 편입니다.
	旅館はホテルより安い方です。
・	옛날 여관들은 전통적인 건축 양식을 갖고 있어요.
	昔の旅館は伝統的な建築様式を持っています。
・	여관 주변에 맛집이 많아요.
	旅館の周りには美味しい店がたくさんあります。
・	여관 체크인은 오후 3시부터입니다.
	旅館のチェックインは午後3時からです。
・	한국의 숙박 업소 종류에는 호텔, 모텔, 여관,게스트 하우스,팬션 등이 있다.
	韓国の宿泊施設の種類にはホテル、モーテル、旅館、ゲストハウス、ペンションなどがある。
・	가족과 함께 온천 여관에서 숙박합니다.
	家族と一緒に温泉旅館で宿泊します。