・	계획에 차질이 생기다.
	計画に狂いが生じる。
・	차질을 빚다.
	支障を来す。
・	갑자기 뭔가 준비한 게 차질이 생겼다.
	急に準備したことに支障が生じた。
・	약간 차질이 있었어요.
	少し支障がありました。
・	운행에 차질을 빚었다.
	列車のダイヤが乱れた。
・	민생 안정 대책도 차질 없이 추진하겠다고 강조했다.
	国民生活安定対策も支障なく推進すると強調した。
・	은퇴 예정에 차질이 생기다.
	引退予定に狂いが生じる。
・	천재지변으로 인한 차질이 발생할 수 있습니다.
	天災による狂いが生じることがあります。
・	쟁의가 장기화되면서 회사 운영에 차질이 생겼다.
	争議が長期化し、会社の運営に支障が出た。
・	열차가 탈선해 승객들이 다치고, 열차 운행이 차질을 빚었다.
	列車が脱線して乗客が負傷し、列車の運行に支障を来たした。
・	부품이 제때 공급이 되지 않아 차질이 생겼다.
	部品が適期提供されなくて、支障が出た。
・	사업이 차질을 빚지 않도록 완벽하게 준비하겠습니다.
	事業が支障をきたさないように完璧に準備します。
・	전기차 보조금 지급을 사실상 끊어, 배터리 생산과 공급에도 큰 차질을 빚었다.
	電気自動車に補助金の支給を事実上中止し、バッテリーの生産と供給にも大きな支障を来した。