・	검사와 변호사가 법정에서 말다툼을 했습니다.
	検事と弁護士が法廷で口喧嘩をしました。
・	검사는 피의자를 상황 증거만으로 기소했습니다.
	検事は被疑者を状況証拠のみで起訴しました。
・	검사의 신분은 공무원이기에 근무 시간은 정해져 있습니다.
	検事の身分は公務員ですので勤務時間は決まっています。
・	기소는 검사에게 주워진 권한이며 경찰은 기소할 수 없다.
	起訴は検察官に与えられた権限であり，警察官は起訴できない。
・	그는 기소율도 높은 실력 있는 검사다.
	彼は起訴率も高い実力のある検事だ。
・	제 꿈은 검사나 판사가 아니라 변호사예요.
	私の夢は検事や判事じゃなくて弁護士です？
・	깡패와 검사가 한패가 되었다.
	ヤクザと検事がタッグを組んだ。
・	저는 커서 판검사가 되고 싶어요.
	私は大人になったら判事か検事になりたいです。
・	사법시험에 합격해선 판검사 대신 변호사의 길을 택했다.
	司法試験に合格すると判事・検事ではなく弁護士としての道を選んだ。
・	검사 앞에서 끝까지 범행을 부인했다.
	検事の前で最後まで犯行を否認した。
・	판사・검사・변호사처럼 법률을 취급하는 전문직으로서 그 실무에 관여하는 사람을 말한다.
	裁判官・検事・弁護士のように法律を扱う専門職としてその実務に携わる者をいう。