韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
어부 : 漁師
発音: オブ
漢字 漁夫
意味: 漁師
説明
농부(農夫)、어부(漁師)、광부(鉱員)
例文
어부란, 어업을 직업으로 하고 있는 사람입니다.
漁師とは、漁業を職業としている人です。
어부는 물고기를 쫓아 바다로 나간다.
漁師は魚を追い求めて海に出る。
아버지는 어부라서 새벽 3시에 집을 나가요.
父は漁師なので、夜中の3時には家を出ます。
어업을 직업으로 하고 있는 사람을 어부라고 부른다.
漁業を職業としている人を漁師という。
바다 근처에 살고 있어서, 때때로 어부가 물고기를 준다.
海の近くに住んでいると、時々漁師さんが魚をくれる。
물고기나 조개를 잡는 어부가 격감하고 있다.
魚や貝を獲る漁師が激減している。
어부의 일은 위험천만하다.
漁師の仕事は危険と隣り合わせである。
바다에서 어패류를 잡는 것이 어부의 일입니다.
海で魚介類を獲ることが漁師の仕事です。
어부의 낚싯줄에 무언가 거대한 것이 걸렸다.
漁師の釣り糸に、何か巨大なものがかかった。
현지 어부가 신선한 수산물을 공급하고 있습니다.
地元の漁師が新鮮な水産物を供給しています。
그게 말이 쉽지 어부가 되기란 감히 꿈에도 넘볼 일이 아니다.
そういうのは簡単だが、漁師になるということは決して見くびっているということではない。
어부는 바다가 좋아서 평생을 뱃사람으로 살았다.
あの漁師は海が好きで、一生船乗りとして暮らした。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp