韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
급여 : 給与
発音: クビョ
漢字 : 給与
意味: 給与
説明
例文
・ 이 실적으로는 급여 인상을 기대하기 어렵습니다.
この業績では給与のアップは見込めません。
・ 내 급여는 아내가 관리하고 있습니다.
私の給与は妻が管理しています。
・ 급여로부터 다양한 세금이 빠져나간다.
給与から様々な税金が差し引かれる。
・ 급여 명세를 보면 주민세나 소득세 그리고 사회보험 등이 빠져나간다.
給与明細を見てみると、住民税や所得税、そして社会保険などが差し引かれている。
・ 급여는 사원에게 있어 중요한 노동 조건입니다.
給与は社員にとって重要な労働条件です。
・ 그들은 추가 급여와 휴가를 요구했다.
彼らはさらなる給料と休暇を要求した。
・ 연봉제란 급여의 금액을 1년 단위로 결정하는 급여 행태입니다.
年俸制とは、給与の金額を1年単位で決定する給与形態のことです。
・ 연봉제란 지불되는 급여를 1년 단위로 정하는 제도입니다.
年俸制とは、支払われる給与を1年単位で定める制度のことです。
・ 승진하면 급여도 올라가지만 책임도 늘어납니다.
昇進すると給与も上がりますが責任も増します。
・ 사회 보험료는 급여에서 자동으로 공제됩니다.
社会保険料は給与から天引きされます。
・ 일의 성과와 관계없이 연공서열로 지불되는 급여 제도에 대한 불만을 시정하다.
仕事の成果とは関係なく、年功序列で支払われる給与制度への不満を是正する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp