韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
휴가 : 休暇、休み
発音: ヒュガ
漢字 : 休暇
意味: 休暇
説明
휴가(休暇)の種類には、연차(年休)、월차(月休)、반차(半休)、유급 휴가(有給休暇)、무급 휴가(無給休暇)がある。
例文
・ 휴가를 얻다.
休暇を取る。
・ 육아 휴가를 사용하는 남성들이 늘고 있다.
育児休暇を使う男性が増えている。
・ 휴가는 어디로 갈 계획입니까?
休暇はどこに行く計画ですか。
・ 휴가 잘 보냈어요?
休暇良く過ごしましたか?
・ 즐거운 휴가를 보내세요.
楽しい休暇をお過ごしください
・ 휴가는 어땠어?
休暇はどうだった?
・ 일 년에 며칠 휴가를 사용하나요?
あなたは、1年に何日の休暇をとりますか?
・ 어제로 휴가가 끝났어요.
昨日で休暇が終わりました。
・ 휴가를 받고 해운대로 여행가요.
休暇を取って釜山海雲台へ旅行に行きます。
・ 이제 군대의 마지막 휴가를 앞두고 있다.
もうすぐ、軍隊の最後の休暇を前にしている。
・ 동료가 휴가를 가서 요즘 일이 너무 빡세요.
同僚が休暇を取っているので、最近仕事がきついです。
・ 팔월에 휴가를 보내는 사람들이 많습니다.
8月に休暇をとる人は多いです。
・ 유급휴가를 다 사용해서 다음에 쉬면 결근이 되어버립니다.
有給休暇を使い果たし、次に休む時は欠勤になってしまいます。
・ 유급 휴가를 냈어요.
有給休暇を取りました。
・ 근속 연수에 따라서 유급 휴가의 일수가 달라집니다.
勤続年数によって有給休暇の日数は異なります。
・ 유급 휴가를 쓸 때는 그 이유를 말할 필요가 없습니다.
有給休暇を取る際にその理由を言う必要はありません。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp