・	지금 9시 반이에요.
	今9時半です。
・	3시간 반 걸린다.
	３時間半かかる。
・	시작이 반이다.
	はじめが半分。
・	반으로 나누다.
	半分に分ける。
・	어느새 올해도 벌써 반이 지났다.
	いつの間に今年もすでに半分が過ぎた。
・	1시 반까지 입장하도록 하십시오.
	1時半までに入室するようにしてください。
・	23년도 벌써 반이 지났어요.
	23年も既に半分が過ぎました。
・	멜론을 반으로 잘랐어요.
	メロンを半分に切りました。
・	그녀의 가방은 반쯤 열려 있었어요.
	彼女のバッグは半分開いていました。
・	그는 사과를 반으로 나누었습니다.
	彼はリンゴを半分に分けました。
・	많은 대학교에는 입학금을 전액 또는 반액을 면제하는 제도가 있습니다.
	多くの大学には、入学料の全額または半額を免除する制度があります。
・	그는 더운 여름날에 반바지를 입고 외출했어요.
	彼は暑い夏の日に半ズボンを履いて外出しました。
・	축구 연습에 선수들은 반바지를 착용하고 있습니다.
	サッカーの練習では、選手たちは半ズボンを着用しています。
・	반신욕을 하다.
	半身浴をする。
・	반신욕 하면서 무슨 생각을 하세요?
	半身浴をしながら何を考えるんですか？
・	반신욕을 해서 몸이 따뜻해졌어요.
	半身浴をすることで、体が温まりました。
・	뼈있는 갈비 반액 세일했는데 대부분 뼈만 있었다.
	骨付きカルビの半額セールが行われたが、ほとんどが骨だった。