・	불평을 사다.
	不評を買う。
・	불평을 늘어놓다.
	不平を並べる。
・	자기 의견은 말하지 않고 불평만 한다.
	自分の意見は言わず、文句ばかり言う。
・	불평만 하지 말고 열심히 삽시다!
	不平ばかり言わないで、一生懸命生きましょう！
・	불평불만을 늘어놓다.
	不平不満を並べる。
・	부모의 직업과 학력에 따라 기회의 불평등이 좌우되고 있다.
	親の職業と学歴に応じて機会の不平等が左右されている。
・	지니계수는 소득 분배의 불평등 정도를 나타낸다.
	ジニ係数は所得分配の不平等度を示す。
・	불평이 가득한 사람과 있으면 불평이 전염된다.
	不平がいっぱいの人といれば、不平が伝染される。