전염되다とは:「伝染される」は韓国語で「전염되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 伝染される
読み方 : 저념되다、chŏ-nyŏm-doe-da、チョニョムデダ
漢字 : 伝染~(傳染)
「伝染される」は韓国語で「전염되다」という。
「伝染される」の韓国語「전염되다」を使った例文
・ 불평이 가득한 사람과 있으면 불평이 전염된다.
不平がいっぱいの人といれば、不平が伝染される。
・ 감정은 가까운 사람으로부터 전염된다.
感情は、身近な人から伝染する。
・ 독감이 전염될 우려가 있기 때문에 인파를 피하고 있어요.
インフルエンザが伝染する恐れがあるため、人混みを避けています。
・ 질병이 전염되지 않도록 일상적인 위생 관리를 철저히 하고 있어요.
病気が伝染しないよう、日々の衛生管理を徹底しています。
・ 질병이 전염되지 않도록 가족과 접촉을 자제하고 있어요.
病気が伝染しないよう、家族と接触を控えています。
・ 감기가 전염되는 것을 피하기 위해 외출을 자제하고 있어요.
感冒が伝染するのを避けるため、外出を控えております。
・ 폐결핵은 공기를 통해 전염될 수 있다.
肺結核は空気を介して感染することがある。
・ 하품은 사람에서 사람으로 전염됩니다.
あくびは人から人へ伝染します。
・ 감염병이 전염되지 않도록 알코올 소독을 자주 하고 있어요.
感染症が伝染しないように、アルコール消毒をこまめに行っています。
・ 병원균이 전염되지 않도록 마스크 착용을 철저히 하고 있어요.
感染症が伝染する恐れがあるので、換気を行っています。
・ 기침을 하면 감기가 전염될 수 있기 때문에 입가를 가리고 있어요.
咳をすると風邪が伝染する恐れがあるため、口元を覆っています。
・ 독감은 전염되기 쉽기 때문에 예방 접종을 받았습니다.
インフルエンザは伝染しやすいので、予防接種を受けました。
・ 감기는 다른 사람에게 전염될 수 있기 때문에 마스크를 쓰고 있습니다.
風邪は他人に伝染する可能性があるため、マスクをしています。
・ 사마귀는 전염될 수 있습니다.
いぼは伝染することがあります。
< 前   次 >
印刷する

病気・症状関連の韓国語

  • 실명(失明)
  • 신종 플루(新型インフルエンザ)
  • 어깨가 결리다(肩が凝る)
  • 창백하다(青白い)
  • 폐결핵(肺結核)
  • 신체적 결함(身体的欠損)
  • 혈액암(血液癌)
  • 뇌졸중(脳卒中)
  • 치주병(歯周病)
  • 생채기(擦り傷)
  • 갑상선암(甲状腺がん)
  • 심신 미약(精神薄弱)
  • 수두(水ぼうそう)
  • B형 간염(B型肝炎)
  • 기관지염(気管支炎)
  • 유익균(善玉菌)
  • 열이 있다(熱がでる)
  • 정신 분열증(精神分裂症)
  • 쓰라리다(ひりひりする)
  • 근무력증(筋無力症)
  • <一覧を見る>
    医療
  • 病院
  • 医療機器
  • 診察
  • 病気・症状
  • 治療
  • 医薬品
  • 漢方・韓方
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.