・	그의 뛰어난 연기력에 한눈에 반했습니다.
	彼のずば抜けた演技力に一目ぼれしました。
・	잘생긴 외모에 뛰어난 연기력까지 갖추고 있다.
	美しい外見に抜きん出た演技力まで揃っている。
・	아이돌 출신 배우이지만 탄탄한 연기력을 보여주고 있다.
	アイドル出身の俳優だが、しっかりした演技力を見せている。
・	뮤지컬 배우는 연기력과 가창력을 겸비해야 한다.
	ミュージカル俳優は、演技力と歌唱力を兼ね備えていなければならない。
・	외모와 연기력를 바탕으로 배역이 정해진다.
	外見と演技力に基づいて配役が決められる。
・	연기가 너무 어색하고 지나치게 연기력이 부족할 경우 발연기라고 한다.
	演技がとてもぎこちなく、過度に演技力が不足していると「足演技」という。
・	그 배우는 연기력이 워낙 뛰어나서 까방권을 가지고 있어요.
	あの俳優は演技力が抜群なので、叩かれ防止権を持っています。