韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
살 : 歳、才
発音: サル
意味: 歳
説明
年齢の数え方には、人や動物の年を指す・固有語と使われる「~살」と人の年齢だけ指す・漢数字とともによく使われる「~세」がある。
한 살(1歳)、두 살(2歳)、세 살(3歳)、네 살(4歳)、다섯 살(5歳)、여섯 살(6歳)、일곱 살(7歳)、여덟 살(8歳)、아홉 살(9歳) 、열 살(10歳)、스무 살(20歳)、서른 살(30歳)、마흔 살(40歳)、쉰 살50歳)、예순 살(60歳)、일흔 살(70歳)、여든 살(80歳)、아흔 살(90歳)、백 살(100歳)
例文
・ 몇 살입니까?
いくつですか。
・ 몇 살이십니까?
いくつでいらっしゃいますか。
・ 몇 살이세요?
何歳ですか?
・ 그녀에게 몇 살이냐고 물어보았다.
彼女に何歳かと聞きました。
・ 나이를 세 살 속이고 취직했다.
3歳年をごまかして就職した。
・ 인간은 몇 살까지 살 수 있는 걸까?
人間は何歳まで生きることができるのか。
・ 고양이가 세 살이 되었습니다.
猫が3歳になりました。
・ 몇 살 같아 보여요?
何歳に見えますか?
・ 2살 위의 언니와 3살 아래의 여동생이 있어요.
2つ上の姉と3つ下の妹がいます。
・ 저랑 남동생은 5살 차이예요.
私と弟は5歳離れています。
・ 남편에게는 곧 마흔 살이 되는 독신 시동생이 있어요.
夫にはもうすぐ40歳になる独身の義弟がいます。
・ 그는 30살이 되어도 부모님 밑에서 사는 캥거루족이다.
彼は30歳になっても親元で生活するカンガルー族だ。
・ 여섯 살 때 부모님이 사고로 돌아가셔서 고모 손에 자랐다.
6歳の時両親が事故で亡くなり、叔母の手で育った。
・ 그는 30살 젊은 나이에 집을 장만했다.
彼は30歳の若年で家を用意した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp