시동생の意味:夫の弟
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 家族・親戚名詞韓国語能力試験5・6級
意味 夫の弟
読み方 시동생、shi-dong-saeng、シドンセン
漢字 媤同生
類義語
他人に夫の弟のことをいう場合は「시동생」と言うが、直接呼ぶ場合は、「도련님」と呼ぶ。
도련님は、韓国時代劇・歴史ドラマにもよく出る言葉で、昔は、貴族や社会的な地位が高い家の未婚の男子を少し敬う表現でもよく使われた。現代は夫の結婚してない夫の弟の呼称としてのみ使われる。既婚の場合は、「서방님」と呼ぶが、既婚でも「도련님」と呼んでもおかしくはない。
例文・会話
나는 남편 시동생이 싫어요.
私は旦那の弟が嫌いです。
남편에게는 곧 마흔 살이 되는 독신 시동생이 있어요.
夫にはもうすぐ40歳になる独身の義弟がいます。
< 前   次 >
印刷する

家族・親戚関連の韓国語

  • 친아빠(実父)
  • 배다르다(腹違いだ)
  • 본가(本家)
  • 데릴사위(婿養子)
  • 친형(実の兄)
  • 가정(家庭)
  • 고모부(父の姉妹の夫)
  • 아내(妻)
  • 의형제(義兄弟)
  • 화목한 가정(仲むつまじい家庭)
  • 따님(お嬢様)
  • 양육비(養育費)
  • 큰어머니(伯父の妻)
  • 친손자(息子の息子)
  • 삼촌(父方のおじ)
  • 수양아버지(里親(父の方))
  • 형수(兄の奥さん)
  • 부부(夫婦)
  • 사부인(親同士の呼び方)
  • 시집 식구(嫁ぎ先の家族)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.