韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
거래 : 取引
発音: コレ
漢字 : 去来
意味: 取引
説明
例文
・ 거래를 하다.
取引をする。
・ 귀사와 거래를 시작하게 되어 정말 기쁩니다.
貴社とのお取引開始を、大変喜ばしく思っております。
・ 수상한 거래가 있었기 때문에 거래를 일시 중지했습니다.
不審な取引があったため、取引を一時停止しました。
・ 이 회사와의 거래는 매우 중요합니다.
この会社との取引は非常に重要です。
・ 새로운 거래를 시작하게 되었습니다.
新しい取引を開始することになりました。
・ 거래 조건을 재검토해야 합니다.
取引の条件を見直す必要があります。
・ 거래 내용을 계약서에 명기했습니다.
取引内容を契約書に明記しました。
・ 거래 절차는 원활하게 진행되었습니다.
取引の手続きはスムーズに進みました。
・ 이번 거래는 양쪽 모두에게 유익합니다.
今回の取引は双方にとって有益です。
・ 거래 시 주의사항을 확인합시다.
取引の際には注意事項を確認しましょう。
・ 월말이 되면 거래처로부터 청구서가 잇달아 도착합니다.
月末になると取引先からの請求書が次々届きます。
・ 한국거래소에 의하면 상장 회사 수가 감소하고 있다고 합니다.
韓国取引所によると上場会社数が減少しているそうです。
・ 주거래 은행이란 가장 융자 잔액이 큰 거래 금융기관을 말한다.
メインバンクとは、最も融資残高の大きな取引金融機関をいう。
・ 거래처에 다녀오겠습니다.
取引先に行ってきます。
・ 거래처에서 돈이 입금되었습니다.
取引先からお金が入金されました。
・ 그럼 저는 거래처에 다녀오겠습니다.
では、私は取引先に行ってまいります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp