・	기각 이유를 자세히 설명했어요.
	棄却の理由を詳しく説明しました。
・	기각 판단에 불복을 신청했어요.
	棄却の判断に不服を申し立てました。
・	기각 가능성이 높다고 판단했어요.
	棄却の可能性が高いと判断しました。
・	기각 이유를 통지했어요.
	棄却理由を通知しました。
・	기각 결정에 대해 상소할 권리가 있어요.
	棄却の決定に対して上訴する権利があります。
・	기각 통지를 받았어요.
	棄却の通知を受け取りました。
・	소송 기각을 예상하고 있었어요.
	訴えの棄却を予想していました。
・	기각에 불만을 표명했어요.
	棄却に不満を表明しました。
・	소송 기각은 예상 밖이었어요.
	訴えの棄却は予想外でした。
・	기각 판단에 이르게 된 경위를 설명했어요.
	棄却の判断に至った経緯を説明しました。
・	원고의 청구를 기각하다.
	原告の請求を棄却する。
・	신청이 기각되었어요.
	申請が棄却されました。
・	항소가 기각될 가능성이 있어요.
	控訴が棄却される可能性があります。
・	소장이 기각되었어요.
	訴状が棄却されました。
・	법원이 그제 피고에 대해 재청구된 영장을 다시 기각했다.
	裁判所が一昨日、被告ついて再請求された令状を再び棄却した。
・	법원이 소송을 기각했어요.
	裁判所は訴えを棄却しました。
・	상소를 기각하는 판결이 내려졌어요.
	上訴を棄却する判決が下りました。