・	새싹이 돋다.
	新芽が生える。
・	새싹이 트다.
	新しい芽が萌え出る。
・	새싹이 자라다.
	新芽が育つ。
・	새싹이 움트다.
	新しい芽が萌え出る。
・	눈 녹은 물이 지하로 스며들어 새싹들을 자라나게 했다.
	雪解け水が地下にしみいって新芽を育てた。
・	싹트는 새싹을 관찰하다.
	萌える若芽を観察する。
・	싹트는 새싹을 발견하고 기뻐하다.
	萌える若芽を見つけて嬉しくなる。
・	싹트는 새싹이 아침 이슬에 젖어 있다.
	萌える新芽が朝露に濡れている。
・	죽순은 봄에 수확되는 대나무의 새싹입니다.
	タケノコは春に収穫される竹の新芽です。
・	새싹이 땅 위로 트기 시작했다.
	新芽が地面の上に出始めた。
・	새싹들이 파릇파릇 아름답게 돋아나고 있었다.
	新芽が青々と美しく芽生えていた。
・	봄바람이 불어오고, 땅에서는 파릇파릇 새싹들이 올라와요.
	春風が吹いて、土地からは青々とした新芽が生えてきます。
・	새싹이 땅에서 푸릇푸릇 돋아났다.
	新芽が地面から青々と顔を出した。