평 : 評、評論、評価、評判
発音:
ピョン
漢字 | : | 評 |
意味:
評
説明
|
例文
・ | 평을 하다. |
評をする。 | |
・ | 평이 나다. |
評がつく。 | |
・ | 영화의 평을 적다. |
映画の評を書く。 | |
・ | 이번 영화는 평이 좋다. |
今度の映画は評判がよい。 | |
・ | 죽음을 계기로 그에 대한 평들이 가득하다. |
死をきっかけとして、彼に対する評価があふれた。 | |
・ | 평가 기준은 사람마다 달라서 감동하지 않는 사람도 있다. |
評価基準は人によって異なるので、感動しない人もいる。 | |
・ | 일본에서 높은 평가를 받고 있는 한국 시대극 10 작품을 소개합니다. |
日本で高評価を叩き出した韓国時代劇10作品をご紹介します。 | |
・ | 관리직은 조직에 있어 부서를 통괄하며 부하를 평가하는 입장이기도 하다. |
管理職は、組織において部署を統轄し、部下の評価を行う立場でもある。 | |
・ | 그 소설에 대한 서평이 잡지에 게재되었습니다. |
その小説についての書評が雑誌に掲載されました。 | |
・ | 그녀는 새 책의 서평을 쓰는 것에 흥분해 있었어요. |
彼女は新しい本の書評を書くことに興奮していました。 | |
・ | 그 책에 대한 서평은 독자들 사이에서 논란을 일으켰습니다. |
その本についての書評は、読者の間で議論を巻き起こしました。 |