・	차별 의식이 아직도 사회 곳곳에 만연하다.
	差別意識が今も社会の至る所に蔓延している。
・	무책임한 발언이 정치권에 만연하고 있다.
	無責任な発言が政界に蔓延している。
・	관료들이 썩어 빠져서 부정부패가 만연해 있다.
	官僚たちが腐りすぎて不正腐敗が蔓延している。
・	부정부패가 사회에 만연되어 있다.
	汚職が社会に蔓延している。
・	혐오 발언이 온라인에 만연되고 있다.
	ヘイトスピーチがオンラインに蔓延する。
・	폭력이 만연하다.
	暴力が蔓延る。
・	전염병이 만연하다.
	伝染病が蔓延る。
・	해충이 만연하다.
	害虫が蔓延る。
・	좌파도 우파도 독제 체제가 만연하고 있다.
	左派も右派も独裁体制が蔓延している