・	그는 요리의 달인이다.
	彼は料理の達人だ。
・	수학 문제 해결의 달인으로 불린다.
	数学の問題解決の達人と呼ばれる。
・	바둑의 달인이 되어 세계 대회에 참가했다.
	囲碁の達人になり、世界大会に参加した。
・	달인의 손길로 작품이 완성되었다.
	達人の手によって作品が完成した。
・	그는 자동차 수리의 달인이다.
	彼は自動車修理の名人だ。
・	달인 수준의 솜씨를 보였다.
	達人の手によって作品が完成した。
・	달인 수준의 솜씨를 보였다.
	名人レベルの腕前を見せた。
・	그의 글쓰기는 달인 못지않게 훌륭하다.
	彼の文章は達人に劣らず素晴らしい。
・	달인의 기술을 배우고 싶다.
	達人の技術を学びたい。
・	그녀는 바느질의 달인이다.
	彼女は裁縫の達人だ。
・	달인이라고 일컫기는 아직 빨라요.
	達人と称するにはまだまだ早いですよ。
・	흉내 내기의 달인
	物まねの達人
・	그는 얄팍한 처세술의 달인이다.
	彼は薄っぺらい処世術の達人だ。
・	그녀는 자기에게 유리한 쪽으로 이끌 줄 아는 밀당의 달인이다.
	彼女は自分が有利な方に引っ張っていける駆け引きの達人だ。