韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
딸애 : 娘
発音: ッタレ
意味: 娘
説明
「딸아이」の縮約形。他人に自分の娘を言う時に使う。「우리 딸애(僕の娘、うちの娘)」のようによく使う。
例文
・ 우리 딸애는 학교 성적이 좋아요.
うちの娘は、学校成績がいいです。
・ 우리 딸애는 착해요.
うちの娘は優しいです。
・ 제 딸애가 최근에 피아노를 시작했어요.
私の娘は、最近ピアノを始めました。
・ 딸애가 학교에서 돌아오기를 기다리고 있어요.
娘が学校から帰るのを待っています。
・ 딸애 생일에 서프라이즈 파티를 열었어요.
娘の誕生日にサプライズパーティーを開きました。
・ 딸애가 웃는 얼굴을 보면 피로도 사라져요.
娘の笑顔を見ると、疲れも吹き飛びます。
・ 딸애가 초등학교를 졸업하는 날이 다가오고 있어요.
娘が小学校を卒業する日が近づいています。
・ 딸애는 어렸을 때는 덜렁대고 수다쟁이었다.
娘は幼い時は、そそっかしくふるまっておしゃべりだった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp