韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
로써 : で、によって、を以て、にして、をもって
発音: ロッソ
意味: をもって
説明
로써」は、手段・方法・道具・時点、「로서」は、資格・立場・地位で使われる助詞。
例文
그들은 왕에게 용기로써 대항했다.
彼らは王に勇気をもって対抗した。
올해로써 결혼한 지 10년이 되었다.
今年で結婚して10年になった。
오늘로써 모든 것이 끝났다.
今日をもってすべてが終わった。
이것으로써 오늘 수업을 마치겠습니다.
これをもって今日の授業を終えます。
민주주의에서는 투표로써 국회의원을 뽑는다.
民主主義では、投票で国会議員を選ぶ。
오늘로써 한국어를 공부한 지 일 년이 되었다.
今日で韓国語を勉強して1年になった。
파는 양념으로써뿐만 아니라 생으로 구워도 맛있다.
ネギは、薬味としてだけでなく、生でも焼いてもおいしい
생강은 향신료나 조미료로써 다양한 요리에 사용된다.
生姜は、香辛料や調味料としてさまざまな料理で使われる。
꿀벌은 하나의 벌집을 주거지로써 집단으로 생활하고 있습니다.
ミツバチは、ひとつの巣を住居として、集団で生活しています。
수집품을 다 같이 즐김으로써 수집의 즐거움이 더해진다.
収集品をみんなで楽しむことにより収集の喜びがより大きくなる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp