韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
부하 : 負荷、Load
発音: プハ
漢字 : 負荷
意味: 負荷
説明
例文
・ 부하를 줄이다.
負荷を軽減する。
・ 예기치 못한 부하로부터 장치를 보호하는 과부하 보호기기까지 갖추고 있습니다.
予期せぬ負荷から装置を保護する過負荷保護機器まで揃えています。
・ 부하란 어떤 일정 기간에 공정에 부과된 작업량을 말한다.
負荷とは、ある一定期間に工程に課せられた作業量をいう。
・ 서버에 부하가 걸려 있습니다.
サーバーに負荷がかかっています。
・ 과도한 부하가 네트워크 속도에 영향을 주고 있습니다.
過剰な負荷がネットワークの速度に影響を与えています。
・ 데이터베이스 서버가 부하를 견딜 수 없게 되었습니다.
データベースサーバーが負荷に耐えられなくなりました。
・ 대규모 트래픽이 부하를 일으켰습니다.
大規模なトラフィックが負荷を引き起こしました。
・ 시스템 부하를 최적화하기 위한 새로운 알고리즘이 도입되었습니다.
システムの負荷を最適化するための新しいアルゴリズムが導入されました。
・ 부하가 걸리면 시스템 응답 시간이 느려집니다.
負荷がかかると、システムの応答時間が遅くなります。
・ 부하가 집중된 경우 서버가 불안정해질 수 있습니다.
負荷が集中した場合、サーバーが不安定になることがあります。
・ 업무량이 많아 너무 부하가 걸려 있다.
仕事量が多くてとても負荷がかかっている。
・ 과부하가 걸리다.
過負荷がかかる。
・ 공정 능력에 대해 부하가 많은 것을 과부하라고 한다.
工程の能力に対して、負荷が多いことを過負荷という。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp