韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
함정에 빠뜨리다 : 罠にかける、落とし穴に落とす
発音: ハムジョンエッパットゥリダ
漢字 陥穽~
意味: 罠にかける
説明
「함정에 빠뜨리다(落とし穴に落とす)」は、意図的に誰かを困難な状況に陥れる、または騙して不利な立場に追い込むことを意味します。この表現は、相手が予期しない状況や計略に引き込まれるというニュアンスがあります。함정에 빠트리다」ともいいます。빠뜨리다빠트리다は同意語。
例文
그는 나를 함정에 빠뜨렸다.
彼は私を罠にかけた。
친구를 함정에 빠뜨리면 안 된다.
友達を罠にかけてはいけない。
그녀는 그를 함정에 빠뜨릴 계획을 세웠다.
彼女は彼を罠にかける計画を立てた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp