빠뜨리다とは:「落とす」は韓国語で「빠뜨리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 落とす、抜かす、陥れる、忘れる
読み方 빠뜨리다、ppa-ttŭ-ri-da、ッパトゥリダ
「落とす」は韓国語で「빠뜨리다」という。「빠트리다」と同意語
「落とす」の韓国語「빠뜨리다」を使った例文
위험에 빠뜨리다.
危険に陥れる。
트럼프 대통령은 트위터로 갑자기 정책 방침을 발표해, 세계를 혼란에 빠뜨리고 있다.
トランプ米大統領はTwitterで突然に政策方針を発表し、世界を混乱に陥れている。
뭐 빠트린 건 없나?
忘れてきたものはないよね?
타인을 빠뜨리는 책략을 함정이라고 부른다.
他者を陥れる策略を落とし穴と呼ぶ。
그녀는 그를 함정에 빠뜨릴 계획을 세웠다.
彼女は彼を罠にかける計画を立てた。
친구를 함정에 빠뜨리면 안 된다.
友達を罠にかけてはいけない。
그는 나를 함정에 빠뜨렸다.
彼は私を罠にかけた。
밀수는 국가 경제를 위험에 빠뜨린다.
密輸は国の経済を危険にさらす。
돈 몇 푼에 어린 친구를 배신하고 함정에 빠뜨렸다.
いくばくかのお金で友人を裏切り、罠に掛けた。
그는 경쟁자를 덫에 빠뜨리기 위해 전략을 세웠다.
彼はライバルを罠にかけるために策略を練った。
범인은 경찰을 덫에 빠뜨리기 위해 교묘한 계획을 세웠다.
犯人は警察を罠にかけるために巧妙な計画を立てた。
그녀의 비참한 운명은 그녀를 깊은 슬픔에 빠뜨렸다.
彼女の惨めな運命は彼女を深い悲しみに陥れた。
그는 팔순을 넘어서도 매일 산책을 빠뜨리지 않는다.
彼は80歳を過ぎても毎日散歩を欠かさない。
「落とす」の韓国語「빠뜨리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
코를 빠뜨리다(コルル パトゥリダ) ダメにする、台無しにする
함정에 빠뜨리다(ハムジョンエッパットゥリダ) 罠にかける、落とし穴に落とす
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 염원하다(念願する)
  • 논의되다(議論される)
  • 중단하다(中断する)
  • 호출하다(呼び出す)
  • 당겨쓰다(前倒しで使う)
  • 재림하다(再臨する)
  • 전환하다(転換する)
  • 머무르다(とどまる)
  • 사리다(出し惜しむ)
  • 적중되다(的中される)
  • 낙방하다(落第する)
  • 전달되다(伝達される)
  • 점재하다(点在する)
  • 오다(来る)
  • 요청하다(要請する)
  • 삐다(挫く)
  • 넘쳐흐르다(溢れ流れる)
  • 대하다(対する)
  • 확답하다(はっきりと答える)
  • 입조심하다(口に気を付ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.