・	일약 스타가 되었다.
	一躍スターになった。
・	일약 유명해졌다.
	一躍有名になった。
・	일약 출세했다.
	一躍出世した。
・	이를 계기로 그의 이름은 일약 세계에 알려지게 되었다.
	これをきっかけに彼の名前は一躍世界に知られるようになった。
・	대히트곡으로 그녀는 일약 스타가 되었다.
	大ヒット曲で彼女は一躍スターとなった。
・	신작 영화로 그녀는 일약 유명해졌다.
	新作映画で彼女は一躍有名になった。
・	그 사건으로 그는 일약 영웅이 되었다.
	その事件で彼は一躍ヒーローになった。
・	그 경기에서 그는 일약 영웅이 되었다.
	その試合で彼は一躍ヒーローとなった。
・	그의 연기로 영화는 일약 히트했다.
	彼の演技で映画は一躍ヒットした。
・	그녀의 책이 일약 베스트셀러가 되었다.
	彼女の本が一躍ベストセラーになった。
・	새로운 아이돌 그룹은 일약 중화권의 스타로 떠올랐다.
	新しいアイドルグループは、一躍中華圏のスターとして火が付いた。
・	SNS에 올린 게시물이 매스컴을 타서 일약 유명해졌다.
	SNSでの投稿がメディアで取り上げられ、一躍有名になった。