韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
영혼 : 魂、霊魂、霊
発音: ヨンホン
漢字 : 霊魂
意味: 魂
説明
例文
・ 사자의 영혼에 헌화하다.
死者の霊に献花する。
・ 사람은 영혼과 몸을 합친 것입니다.
人は霊魂と体とを合わせたものです。
・ 영혼은 계속 생존한다. 그런 의미로 인간은 죽지 않는다.
霊魂は生き続ける。その意味で、人は死なない。
・ 이렇게 잊지 않고 영혼들을 달래줘 너무나 감사합니다.
このように忘れずに霊魂たちを慰めてくれてとてもありがたいです。
・ 사자의 영혼을 위로하다.
死者の霊を慰める。
・ 그 가수의 목소리에는 깊은 영혼이 깃들어 있어요.
その歌手の声には深い魂が宿っています。
・ 그녀의 노랫소리에는 영혼이 깃들어 있다.
彼女の歌声には魂が宿っている。
・ 그의 연기에는 진짜 영혼이 느껴진다.
彼の演技には本物の魂が感じられる。
・ 그 그림에는 예술가의 영혼이 숨쉬고 있다.
その絵画には芸術家の魂が息づいている。
・ 그는 음악을 통해 영혼을 표현하고 있다.
彼は音楽を通じて魂を表現している。
・ 성공할 수만 있다면 악마에게 영혼이라도 팔고 싶었다.
成功することさえできるなら悪魔に魂さえも売りたかった。
・ 당신의 영혼을 지배하고 싶다.
あなたの魂を支配したい。
・ 말은 영혼을 드러내는 도구이다.
言葉は魂を現す道具である。
・ 사람은 저마다의 영혼에 그윽한 향기를 품고 있다.
人はそれごとの魂に奥ゆかしい香りを抱いている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp