・	한국 경제는 재벌없이는 설명할 수 없다.
	韓国経済は財閥なしでは説明できない。
・	한국 경제는 성숙기에 접어 들었다.
	韓国経済は成熟期に入った。
・	이상 기후와 유가 상승이 국가 경제의 발목을 잡고 있다.
	異常気象と石油価格の上昇が国家の経済の足かせとなっている。
・	우리나라의 경제는 고도 경제성장기를 거쳐 커다란 성장을 이루었다.
	我が国の経済は、高度経済成長期を経て大きな成長を遂げた。
・	한국 경제는 1960년부터 경제적으로 급성장했다.
	韓国経済は、1960年から経済的に急成長を続けた。
・	찰러리맨은 취업해도 부모님의 경제력에 의존하는 사람을 말한다.
	チャルロリメンは就職しても両親の経済力に依存する人をいう。
・	경제적인 이유로 한 지붕 아래서 함께 살지 못하는 가족도 많습니다.
	経済的な理由で一つの屋根で一緒に暮らせない家族も多いです。
・	나라의 경제가 발전하는 것에 따라서, 사람들의 생활도 더욱 좋아졌다.
	国の経済が発展するにしたがって、人々の暮らしもよくなってきた。
・	추가 경제 대책은 변함없이, 구태의연한 대책이다.
	追加経済対策は相変わらず、 旧態依然とした対策だ。