・	물가가 오르다.
	物価が上がる。
・	물가가 내리다.
	物価が下がる。
・	물가가 뛰다.
	価格が跳ね上がる。
・	물가가 치솟다.
	物価が急騰する。
・	물가는 수요와 공급의 균형에 의해서 결정됩니다.
	物価は、需要と供給のバランスによって決まります。
・	서울 물가는 너무 비싸다.
	ソウルの物価はとても高い。
・	일반적으로 수요가 공급을 웃돌면 물가는 올라갑니다.
	一般に需要が供給を上回れば物価は上がります。
・	금리의 움직임과 물가는 밀접한 관계가 있다.
	金利の動きと物価には密接な関係がある。
・	예전보다 물가가 많이 올랐다.
	以前より物価がだいぶ上がった。
・	소비자 물가 지수는 물가의 변동을 시계열적으로 측정한 것입니다.
	消費者物価指数は、物価の変動を時系列的に測定するものです。
・	물가가 많이 올라서 냉면 가격도 만 원대를 넘었습니다.
	物価が高騰し、冷麺価格も一万円台を超えました。
・	언제쯤 물가상승세가 상승세가 꺾일지 점치기 어렵다.
	いつごろ物価上昇の勢いが削がれるかを予想することは難しい。
・	엔저로 물가는 내렸지만 수출은 줄었습니다.
	円安で物価は下がりましたが輸出は減りました。
・	소비자 물가지수는 소비자가 체감하는 실제 물가를 반영한다.
	費者物価指数は、消費者が体感する実際の物価を反映する。