韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
중고생 : 中高生
発音: チュンゴセン
漢字 : 中高生
意味: 中高生
説明
「중고생(中高生)」は、中学生と高校生の総称。義務教育の中学生と、高校教育の高校生をまとめて指す言葉です。
例文
・ 중고생의 45%가 학업 스트레스를 받고 있다.
中高生の45%が学業ストレスを感じている
・ 중고생들은 학교 생활에 많이 바쁘다.
中高生たちは学校生活でとても忙しい。
・ 중고생을 위한 학습 프로그램이 필요하다.
中高生のための学習プログラムが必要だ。
・ 중고생 때 친구들과의 우정은 소중하다.
中高生のときの友達との友情は大切だ。
・ 중고생들은 방과 후 동아리에 참여한다.
中高生たちは放課後にクラブ活動に参加する。
・ 많은 중고생들이 시험 때문에 스트레스를 받는다.
多くの中高生が試験のためにストレスを感じている。
・ 중고생을 위한 독서 캠페인이 진행되고 있다.
中高生向けの読書キャンペーンが行われている。
・ 중고생은 신체적·정신적으로 많은 변화를 겪는다.
中高生は身体的・精神的に多くの変化を経験する。
・ 중고생 대상의 진로 상담이 필요하다.
中高生対象の進路相談が必要だ。
・ 중고생의 인터넷 사용 시간이 늘고 있다.
中高生のインターネット使用時間が増えている。
・ 음주를 즐기는 중고생이 늘고 있습니다.
飲酒を楽しむ中高生が増えている。
・ 흥미로운 뉴스가 입소문을 타고 중고생 사이에 퍼져 나가기 시작했다.
興味深いニュースが口コミで、中高生の間に広がり始めた。
・ 학교는 모든 초중고생들에게 안전한 공간이어야 한다.
学校はすべての小中高生にとって安全な場所でなければならない。
・ 초중고생들은 학업과 운동을 병행하는 것이 중요하다.
小中高生は学業と運動を両立させることが重要だ。
・ 초중고생들의 정신 건강에 관심을 가져야 한다.
小中高生の精神健康に関心を持たなければならない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp