・	도둑이야!
	泥棒！
・	도둑을 맞다.
	盗難に遭う。
・	도둑을 잡다.
	泥棒を捕まえる。
・	도둑이 경찰에 잡혔어요.
	泥棒が警察に捕まりました。
・	저 도둑 잡아라!
	その泥棒、捕まえて！
・	집에 도둑이 들었다.
	家に泥棒が入った。
・	도둑이 집에 들어오지 못하도록 문단속을 확인했어요.
	泥棒が家に入らないように、戸締りを確認しました。
・	어젯밤에 근처에서 도둑이 잡혔어요.
	昨晩、近所で泥棒が捕まりました。
・	도둑은 경찰에 체포되었습니다.
	泥棒は警察に逮捕されました。
・	도둑이 침입하지 않도록 감시 카메라를 설치했습니다.
	泥棒が侵入しないように、監視カメラを設置しました。
・	간장게장은 밥도둑이다.
	カンジャンケジャンはご飯泥棒だ。
・	이 장아찌는 바로 밥도둑이네요.
	この漬物はまさにご飯泥棒ですね。
・	저 요리는 밥도둑이라고 소문났어요.
	あの料理はご飯泥棒だと評判です。
・	도둑이 내 양다리를 묶었다.
	泥棒がは私の両足をしばった。
・	옛날부터 "바늘 도둑이 소도둑 된다"라고 배웠어요.
	昔から、嘘つきは泥棒のはじまりだと教えられました。
・	"바늘 도둑이 소도둑 된다"라고 하니 정직하게 살아야 합니다.
	嘘つきは泥棒のはじまりですから、正直に生きるべきです。
・	"바늘 도둑이 소도둑 된다"라는 말을 자주 어머니에게 들었어요.
	嘘つきは泥棒のはじまりだと、よく母に言われました。
・	도둑이 돈을 훔치다.
	泥棒がお金を盗む。