・	탑승 게이트는 이쪽입니다.
	搭乗ゲートはこちらです。
・	탑승 게이트는 3번입니다.
	搭乗ゲートは3番です。
・	게이트가 열릴 때까지 잠시만 기다려 주세요.
	ゲートが開くまで少々お待ちください。
・	이 게이트는 지금 사용되지 않습니다.
	このゲートは今使用されていません。
・	게이트 위치 알려드릴게요.
	ゲートの場所をお知らせします。
・	이쪽이 출발 게이트입니다.
	こちらが出発ゲートになります。
・	게이트 부근은 혼잡합니다.
	ゲート付近は混雑しています。
・	탑승 게이트가 변경되었습니다.
	搭乗ゲートが変更されました。
・	게이트가 닫히기 전에 오시면 됩니다.
	ゲートが閉まる前にお越しください。
・	게이트에서 직원에게 말씀해 주세요.
	ゲートでスタッフにお声掛けください。
・	비행장에 도착한 항공기가 게이트로 향하고 있습니다.
	飛行場に到着した航空機がゲートに向かっています。
・	탑승객이 게이트에 모였다.
	搭乗客がゲートに集まった。