韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
경쟁자 : ライバル、競争者
発音: キョンジェンジャ
漢字 : 競争者
意味: ライバル
説明
例文
・ 그는 나의 가장 강력한 경쟁자다.
彼は私の最も強力なライバルだ。
・ 경쟁자를 이기기 위해 열심히 준비했다.
ライバルに勝つために一生懸命準備した。
・ 이번 시험에서는 경쟁자가 많다.
今回の試験では競争相手が多い。
・ 그 회사는 우리 기업의 주요 경쟁자다.
あの会社はわが社の主な競合相手だ。
・ 경쟁자와 차별화된 전략이 필요하다.
ライバルと差別化された戦略が必要だ。
・ 경쟁자가 일하는 것을 보았을 때 자신은 우물 안 개구리라는 생각이 들었다.
ライバルが仕事をするのをみたとき、自分は井の中の蛙であったという考えをもった。
・ 마라톤 레이스에서 그는 경쟁자들을 앞질러 선두에 섰습니다.
マラソンレースで彼はライバルを追い越して先頭に立ちました。
・ 어느새 경쟁자는 차원이 다른 전설이 되어 있었다.
いつの間にライバルは次元の違う伝説になっていた。
・ 우리회사는 이번 제품 개발로 경쟁자들이 도저히 따라잡기 힘들 정도로 기술 격차를 벌렸다.
我が社が、今回の製品開発により、ライバル各社が到底追いつけないほどの技術格差を広げた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp