韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
타사 : 他社
発音: タサ
漢字 : 他社
意味: 他社
説明
타사」は韓国語で「他社」という意味です。他の会社、つまり自分の会社ではない別の企業を指します。ビジネスや職場で競合他社や業界の他の企業を表現する際によく使われます。
例文
・ 타사의 제품과 비교해 보겠습니다.
他社の製品と比較してみます。
・ 우리 회사는 타사보다 가격이 저렴합니다.
当社は他社より価格が安いです。
・ 이 기술은 타사에서도 사용되고 있습니다.
この技術は他社でも使われています。
・ 타사의 서비스와 어떤 차이가 있습니까?
他社のサービスとどんな違いがありますか?
・ 타사 직원과 협업한 적이 있습니다.
他社の社員と協力したことがあります。
・ 최근 타사가 새로운 모델을 출시했습니다.
最近、他社が新しいモデルを発売しました。
・ 타사와의 경쟁이 점점 치열해지고 있다.
他社との競争がますます激しくなっています。
・ 타사 사례를 참고하여 기획을 했습니다.
他社の事例を参考にして企画しました。
・ 타사 제품에 대한 고객 평가가 좋습니다.
他社製品の顧客評価が良いです。
・ 타사로 이직한 동료에게 연락을 받았다.
他社に転職した同僚から連絡をもらいました。
・ 이 제품은 타사보다 훨신 싸네요.
この製品は他社より結構安いんですね。
・ 우리 회사는 경쟁 타사와 시장 점유율을 놓고 치열하게 경쟁하고 있다.
私たちの会社は競合他社と市場シェアを巡って激しく競争している。
・ 경쟁 타사가 새로운 제품을 출시해서 긴장하고 있다.
競合他社が新商品を発売して、緊張している。
・ 마케팅 전략으로 경쟁 타사와 차별화해야 한다.
マーケティング戦略で競合他社と差別化しなければならない。
・ 소속한 IT 부서가 타사에 매각되었다.
所属するIT部署が他社に売却される。
・ 이 제품은 타사보다 성능이 월등합니다.
この製品は他社より性能が優れています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp