韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
예측 : 予測
発音: イェチュク
漢字 : 予測
意味: 予測
説明
例文
・ 이 근처에서는 대규모 재해의 발생이 예측되고 있다.
この界隈では大規模災害の発生が予測されている。
・ 예측이 결국 현실화된 것이다.
予測がついに現実化したわけだ。
・ 그는 예측 불가능한 일이 생기는 것을 극도로 싫어한다.
彼は予測不可能なことが起こる事を極度に嫌がる。
・ 설 연휴를 맞아 고속도로는 50 킬로미터 정체가 예측되고 있다.
旧正月の連休を迎え、高速道路では最大50キロの渋滞が予測されている。
・ 예측과 실제 결과에는 차이가 있었습니다.
予測と実際の結果には相違がありました。
・ 작년도 매출 예측이 수정되었습니다.
昨年度の売上予測が修正されました。
・ 경제 지표를 분석하여 경기 동향을 예측했습니다.
経済指標を分析して、景気動向を予測しました。
・ 새옹지마라는 일화는 예측 불가능한 삶을 상징한다.
「塞翁が馬」という逸話は、予測不可能な人生を象徴している。
・ 내일은 비가 올 것으로 예측된다.
明日は雨が降ると予測される。
・ 경기 회복에는 시간이 걸릴 것으로 예측된다.
景気回復には時間がかかると予測される。
・ 올해 매출은 작년보다 증가할 것으로 예측된다.
今年の売上は昨年より増加すると予測される。
・ 인류의 미래를 예측하다.
人類の未来を予測する。
・ 트렌드를 예측하다.
トレンドを予測する。
・ 그가 어디서 어떤 행동을 할지 예측할 수 없다.
彼がどこでどんな行動をするのか予測できない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp