・	그녀는 내가 일생을 바쳐 사랑한 여자다.
	彼女は私が一生を捧げて愛した女だ。
・	그녀는 행복한 일생을 보냈다.
	彼女は幸せな一生を過ごした。
・	그는 사고에서 구사일생으로 살아났다.
	彼は事故で九死に一生を得た。
・	구사일생의 경험을 했다.
	九死に一生の体験をした。
・	구사일생이란 바로 이런 것이다.
	九死に一生とはこのことだ。
・	북극곰은 추운 곳에서 태어나 일생을 보낸다.
	ホッキョクグマは寒い所で生まれ、一生を過ごす。
・	풍파가 없는 평온한 일생을 보내고 싶다.
	波風のない穏やかな一生をおくりたい。
・	오순도순 일생을 같이 지냈다.
	仲睦まじく一生を添い遂げた。