・	그녀는 실연을 당한 후 머리를 짧게 잘랐다.
	彼女は失恋に直面したあと、髪を短く切った。
・	실연의 상처가 깊다.
	失恋の傷が深い。
・	그녀는 실연의 상처를 이기지 못하고 괴로워한 나머지 회사를 그만두었다.
	失恋の傷に絶えられず思い苦しんだ挙げ句の末、会社を辞めた。
・	그의 실연 소식을 듣고 그녀의 가슴이 아팠다.
	彼の失恋の話を聞いて、彼女の胸が痛んだ。
・	실연은 씁쓸한 경험이었다.
	失恋はほろ苦い経験だった。
・	실연하고 가슴이 쓰린 듯 아팠다.
	失恋して胸が焼けるように痛かった。
・	그는 실연 후 두문불출하며 생활을 하고 있다.
	彼は失恋して杜門不出の生活を送っている。
・	실연의 아픔도 세월이 약이라 믿고 극복하자.
	失恋の痛みも、時が薬だと信じて乗り越えよう。
・	실연당해서 많이 슬퍼하고 있어요.
	失恋してとても悲しんでいます。
・	친구가 실연당했다고 위로했어요.
	友達が失恋したと聞いて慰めました。