・	안정을 취하다.
	安静にする。
・	사흘 정도 안정이 필요합니다.
	三日間安静が必要です。
・	환자는 우선 영양을 충분히 섭취하고, 안정을 취하는 것이 중요합니다.
	病人は先ずは栄養を十分にとって、安静にすることが大切です。
・	안정을 취하세요.
	安静にしてください。
・	힘드시겠지만 침대에서 안정을 취하며 요양하세요.
	辛いと思いますがベッドで安静にして療養してください。
・	자택에서 안정을 취하는 것만으로는 불충한 경우, 입원해서 안정을 취하는 경우도 있습니다.
	自宅で安静にするだけでは不十分な場合、入院して安静にすることもあります。
・	병이라고 해서 안정을 취하는 것이 좋다고만 할 수는 없다.
	病気だからといって、安静にするのがよいとは限りません。
・	만약 열이 세 시간 이내에 내려 간다면 안정을 취하는 한 괜찮을 거예요.
	もし熱が3時間以内に下がるようなら、安静にしている限り大丈夫でしょう。
・	열이 내릴 때까지는 안정을 취하다.
	熱が下がるまでは安静にする。
・	앞으로 수주간에서 수개월은 안정을 취하다.
	今後、数週間から数ヶ月は安静にする。
・	포경 수술을 받은 후에는 잠시 동안 안정을 취하는 것이 중요합니다.
	包茎手術を受けた後は、しばらく安静にしていることが大切です。
・	한동안 영양 섭취하면서 안정을 취해야 된대요.
	しばらくの間、栄養摂取をしながら、安静にしなければならないそうです。